-
1 первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу
adjgener. aanvangssalarisDutch-russian dictionary > первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу
-
2 importe del salario
-
3 monto del salario
-
4 Lohnhöhe
размер заработной платыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lohnhöhe
-
5 Lohnunifang
размер заработной платыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lohnunifang
-
6 rate of wages
English-russian dctionary of contemporary Economics > rate of wages
-
7 palkkamäärä
размер заработной платы, размер жалованья, размер оклада -
8 rate of wages and salaries and charge on payroll
Англо-русский строительный словарь > rate of wages and salaries and charge on payroll
-
9 wage restraint
эк. ограничение заработной платы (ограничение на рост заработной платы, на минимальный размер оплаты труда и т. д., вводимое государством с целью регулирования экономической и социальной ситуации; ограничение на минимальный размер заработной платы, устанавливаемое по соглашению между работодателями и профсоюзами и т. д.)Syn:See:* * ** * *мера контроля над ценами, которая достигается путем заключения с профсоюзом соглашения о том, что профсоюз ограничится только умеренными и обоснованными требованиями повышения заработной платы -
10 wage rate
1) Общая лексика: размер заработной платы, размер зарплаты, расценки2) Экономика: ставка зарплаты, тариф заработной платы3) Горное дело: размер заработной платы (рабочих)4) Механика: тарифная ставка5) Деловая лексика: ставка заработной платы, тарифная расценка -
11 Wages Council
а) эк., ист., брит. (организация, законодательно наделенная правом определять минимальный размер заработной платы и условия труда для конкретной отрасли; отменена в 1994 г.)Syn:See:minimum wage, collective wage agreement, wages inspector, Wage Councils Act of 1959, Wage Act 1986, Trade Union Reform and Employment Rights Act 1993б) эк. (в ряде стран, где законодательно не установлено определение минимальной заработной платы органами исполнительной власти исходя из расчета макроэкономических параметров: организации, определяющие минимальную заработную плату на разных уровнях (предприятия, объединения предприятий, отраслевом, общенациональном) на основе соглашения организаций трудящихся, предпринимателей и органов государственной власти)See:* * *британский орган, учрежденный Законом о совете по заработной плате 1954 г. и Законом о заработной плате 1986 г., который устанавливает минимальные ставки заработной платы в определенной отрасли-----британский орган, учрежденный Законом о совете по заработной плате 1954 г. и Законом о заработной плате 1986 г., который устанавливает минимальные ставки заработной платы в определенной отрасли -
12 palkkamäärä
palkkamäärä размер заработной платы, размер жалованья, размер оклада
размер заработной платы, размер жалованья, размер оклада -
13 wages policy
политика в области [в отношении\] оплаты труда [заработной платы\]а) гос. упр. (установление государственных гарантий в обеспечении минимальной заработной платы, ограничений на размер заработной платы и т. д.)See:б) упр. (распределение фонда заработной платы среди различных категорий работников в соответствии с целями предприятия)Syn: -
14 minimum wage
Закон о минимальной заработной плате был впервые принят в штате Массачусетс в 1912. Минимальный размер заработной платы в час периодически изменялся со времени принятия Закона о справедливых условиях труда 1938 года [ Fair Labor Standards Act of 1938]. Так, в 1949 он был установлен на уровне 75 центов, а в 1974 на уровне 2,25 доллара. Периодически приводится в соответствие с индексом потребительских цен [ consumer price index]. В 2003 минимальный размер заработной платы в час составлял 5,15 долларов. Это не относится к работникам предприятий малого бизнеса с годовым доходом менее 500 тыс. долларов. В 2002 минимальную почасовую зарплату получали в США 570 тыс. человек. Аналог российского минимального размера оплаты труда (МРОТ)English-Russian dictionary of regional studies > minimum wage
-
15 Lohnhöhe
сущ.1) общ. уровень заработной платы2) юр. сумма заработной платы3) внеш.торг. размер заработной платы -
16 rate of wages
1) Экономика: размер заработной платы2) Деловая лексика: размер зарплаты, ставка заработной платы -
17 Mindestlohn
сущ.1) общ. минимальный размер оплаты труда, минимальная заработная плата (рабочих)2) юр. гарантийная выплата, минимальная плата (заработная), минимум заработной платы3) экон. минимальный размер заработной платы4) бизн. минимальная заработная плата -
18 aanvangssalaris
начальная ставка; первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу* * *сущ.общ. первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу -
19 wage rate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wage rate
-
20 wage rate
тарифная ставка, размер заработной платы, ставки заработной платы
См. также в других словарях:
Размер заработной платы — должен зависеть от сложности выполняемой работы, личного трудового вклада. Работодатель обязан возместить работнику не полученный им заработок во всех случаях незаконного лишения его возможности трудиться … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
размер заработной платы минимальный — Минимальная граница оплаты труда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда. Размер устанавливается законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью определенную на этот период норму рабочего… … Справочник технического переводчика
Размер Заработной Платы Минимальный — минимальная граница оплаты труда работников, устанавливаемая законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью и выполнившего свои трудовые обязанности, не может быть ниже размера минимальной заработной платы. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ, МИНИМАЛЬНЫЙ — минимальная граница оплаты труда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда. Размер устанавливается законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью определенную на этот период норму рабочего… … Большой бухгалтерский словарь
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ, МИНИМАЛЬНЫЙ — минимальная граница оплаты труда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда. Размер устанавливается законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью определенную на этот период норму рабочего… … Большой экономический словарь
РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ МИНИМАЛЬНЫЙ — минимальная граница оплаты труда работников, устанавливаемая законодательно. Месячная оплата труда работника, отработавшего полностью и выполнившего свои трудовые обязанности, не может быть ниже размера минимальной заработной платы … Энциклопедия трудового права
Системы заработной платы — Рассмотрим, как определяется оплата труда при применении той или иной формы. 1. При прямой сдельной системе заработной платы, или простой сдельной, труд оплачивается по расценкам за единицу произведенной продукции. Индивидуальная сдельная… … Словарь по экономической теории
Ставка заработной платы — (wage rate) установленный размер заработной платы, оклад работника определенной категории без премий , разовых поощрений и доплат … Экономико-математический словарь
Фонд заработной платы — Учение о Ф. заработной платы слагается из ряда положений об отношении между заработной платой и капиталом, выработанных главными представителями классической школы политической экономии. До Ад. Смита этот вопрос почти вовсе не останавливал на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дифференциация заработной платы — при социализме, установление неодинаковых уровней заработной платы (См. Заработная плата) для различных категорий работников в отдельных отраслях народного хозяйства и районах страны. Отражает различие в продолжительности и интенсивности… … Большая советская энциклопедия
Фонд заработной платы — фонд финансовых ресурсов, выражающий в денежной форме часть национального дохода (См. Национальный доход), распределяемую среди членов социалистического общества в соответствии с количеством и качеством труда в целях удовлетворения личных … Большая советская энциклопедия